Chateau Ducluzeau appartiene alla famiglia di mia madre dal 1740. Ho rilevato la proprietà da mia madre nel 2003. Prima di me, la tenuta è stata gestita dalle donne della famiglia per tre generazioni. Definisco Chateau Ducluzeau un vino femminile: affidabile, vigoroso e accogliente.
I documenti mostrano che Chateau Ducluzeau risale almeno al 1700, quando era di proprietà di un certo Monsieur du Cluzeau. Questi lo vendette a Mademoiselle Hugon, anch'essa viticoltrice di Listrac, che sposò Monsieur Astien, un altro viticoltore, ma questa volta di Moulis.
Alla sua morte, lasciò la proprietà alla figlia Marie Louise, che aveva sposato Andre Rochette. Alla sua morte, nel 1976, Marie Louise lasciò la proprietà alla figlia Monique Rochette, che vi nacque e visse fino al matrimonio con mio padre Jean-Eugène Borie. Chateau Ducluzeau appartiene alla nostra famiglia dal 1740. (Bruno Borie)