| Synonymes |
Non se ne conoscono, salvo quello di "Rossola" con cui è nota in Valtellina (Sondrio), ma che noi proponiamo di sostituire con "Rossola nera" per evitare confusioni con una "Rossola bianca" o "Rossola di Bertinoro" o "Rossiola" (ed in vulgo "Rusciola") o "Uva di Bertinoro" o "Rossella" o semplicemente "Rossola" sporadicamente coltivata nel Forlivese frammista all'"Albana", come uva mangereccia e da serbo, dall'acino a maturazione di colore rosato o ambrato carico e la polpa carnosa. Tanto la "Rossola nera" quanto la "Rossola bianca" nulla hanno in comune con il Veltliner (Valteliner) rosso, altra volta dati per sinonimi (Molon). |
| Caractéristiques ampélographiques |
Feuille : (très proche de la 'Pignola') de taille moyenne à légèrement supérieure à la moyenne, pentagonale, trilobée ; sinus pétiolaire en forme de lyre, se refermant, sinus latéraux supérieurs assez évidents mais à bords superposés ; page supérieure glabre, vert foncé, opaque ; page inférieure duveteuse, gris-vert ; rabat replié en avant-toit, lobes peu marqués à bords révolus ; angle au sommet du lobe terminal presque droit ; surface du rabat un peu ridée ; veines vertes plus pâles sur la face inférieure qui est recouverte de duvet ; dents régulières, peu prononcées, convexes, mucronées. Grappe : de taille moyenne (environ 18 cm de long), cylindrique, souvent avec une aile moyennement prononcée, compacte ; pédoncule visible, semi-ligneux. Baie : moyenne (diamètre transversal d'environ 16 cm), sphéroïde, régulière, ombilic persistant ; pruineuse, de couleur violette, d'épaisseur moyenne, peau ferme ; chair juteuse, saveur neutre ; pédicelles assez courts avec bord à peine perceptible ; brosse jaune et courte ; séparation facile des baies. |