Auchentoshan

Nous avons été forgés dans les feux de la révolution industrielle et la sueur de nos ancêtres de Glasgow. Aujourd'hui, nous nous sommes débarrassés de la sueur. Mais nous avons toujours l'esprit. Nous faisons partie de la ville. Et la ville fait partie de nous. Nous jouons dur et nous travaillons encore plus dur. Nous ne pratiquons pas la triple distillation parce que c'est la tradition, mais parce que c'est ce qu'il faut pour créer un produit de qualité. Mais parce que c'est ce qu'il faut pour créer une saveur délicate qui ne ressemble à aucune autre. Doux, mais audacieux. Accessible mais profond, ouvert aux nouveaux venus comme aux vieux amis. Tout comme l'endroit d'où nous venons.

Nous avons été forgés dans les feux de la révolution industrielle et la sueur de nos ancêtres de Glasgow. Aujourd'hui, nous nous sommes débarrassés de la sueur. Mais nous avons toujours l'esprit. Nous faisons partie de la ville. Et la ville fait partie de nous. Nous jouons dur et nous travaillons encore plus dur. Nous ne pratiquons pas la triple distillation parce que c'est la tradition, mais parce que c'est ce qu'il faut pour créer un produit de qualité. Mais parce que c'est ce qu'il faut pour créer une saveur délicate qui ne ressemble à aucune autre. Doux, mais audacieux. Accessible mais profond, ouvert aux nouveaux venus comme aux vieux amis. Tout comme l'endroit d'où nous venons.

Afficher plus Afficher moins