| Synonyme |
Non se ne conoscono, salvo quello di "Rossola" con cui è nota in Valtellina (Sondrio), ma che noi proponiamo di sostituire con "Rossola nera" per evitare confusioni con una "Rossola bianca" o "Rossola di Bertinoro" o "Rossiola" (ed in vulgo "Rusciola") o "Uva di Bertinoro" o "Rossella" o semplicemente "Rossola" sporadicamente coltivata nel Forlivese frammista all'"Albana", come uva mangereccia e da serbo, dall'acino a maturazione di colore rosato o ambrato carico e la polpa carnosa. Tanto la "Rossola nera" quanto la "Rossola bianca" nulla hanno in comune con il Veltliner (Valteliner) rosso, altra volta dati per sinonimi (Molon). |
| Ampelographische Merkmale |
Blatt: (erinnert sehr an 'Pignola') mittelgroß bis leicht überdurchschnittlich groß, fünfeckig, dreilappig; leierförmige Blattstielsinus, geschlossen, obere Seitensinus ziemlich deutlich, aber mit überlappenden Rändern; obere Seite kahl, dunkelgrün, undurchsichtig; untere Seite flaumig, graugrün; lappen als Traufe gefaltet, Lappen nicht sehr ausgeprägt mit umgedrehten Rändern; Winkel an der Spitze des Endlappens fast gerade; Oberfläche des Lappens etwas faltig; grüne Adern blasser auf der Unterseite, die mit Flaum bedeckt ist; Zähne regelmäßig, nicht sehr ausgeprägt, konvex, mucronate. Traube: mittelgroß (ca. 18 cm lang), zylindrisch, oft mit einem mittelstark ausgeprägten Flügel, kompakt; Stiel sichtbar, halb verholzt. Beere: mittelgroß (Querdurchmesser ca. 16 cm), kugelförmig, regelmäßig, hartnäckiger Nabel; pruinöse Schale, violett gefärbt, mitteldick, fest; saftiges Fruchtfleisch, neutraler Geschmack; eher kurze Stiele mit wenig ausgeprägter Cercine; kurzer, gelber Pinsel; leichte Beerentrennung. |